นโยบายความเป็นส่วนตัว
HorDee · อัปเดตล่าสุด 16 กันยายน 2026
1. ขอบเขตของนโยบาย
นโยบายนี้อธิบายวิธีที่แอป HorDee สำหรับ Android และ iOS จัดการข้อมูลเมื่อคุณตั้งค่าหอ จัดการห้องและผู้เช่า จดมิเตอร์ เก็บรูป ออกบิล บันทึกการชำระ แชร์เอกสาร สำรองหรือกู้คืนข้อมูล และใช้สิทธิ์ซื้อขาดผ่าน Store
2. ข้อมูลที่เก็บบนอุปกรณ์
เพื่อให้ฟีเจอร์หลักทำงาน HorDee อาจเก็บข้อมูลต่อไปนี้ในพื้นที่ถาวรของแอปบนอุปกรณ์ของคุณ:
- ชื่อหอ อัตราค่าเช่า ค่าน้ำ ค่าไฟ วันครบกำหนด ภาษา สกุลเงิน และ PromptPay ID ที่คุณกรอก
- เลขห้อง ชั้น ชื่อผู้เช่า เบอร์โทร และประวัติการเปิดหรือปิดห้อง
- เลขมิเตอร์ รอบบิล เหตุการณ์มิเตอร์ ยอดคำนวณ บิล และประวัติรับชำระ
- รูปมิเตอร์ที่คุณถ่ายหรือเลือก รวมทั้งข้อมูลอ้างอิงและ checksum ของไฟล์
- สถานะงานระหว่างจดมิเตอร์ การตั้งค่า และสถานะสิทธิ์ซื้อขาดที่ตรวจสอบแล้ว
ข้อมูลเหล่านี้ใช้เพื่อแสดงและคำนวณงานภายในแอป ไม่ถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนาโดยอัตโนมัติ
3. กล้อง รูปภาพ และไฟล์
HorDee เข้าถึงกล้องหรือคลังรูปเมื่อคุณเลือกถ่ายหรือแนบรูปมิเตอร์ แอปจะขอภาพขนาดที่เหมาะสม ตรวจข้อมูลภาพ และคัดลอกไฟล์ที่เลือกไปยังพื้นที่ของแอป รูปดังกล่าวจะรวมอยู่ในไฟล์สำรองเมื่อคุณส่งออกข้อมูล
4. ไฟล์สำรองและการกู้คืน
คุณสามารถสร้างไฟล์ `.hordee` ผ่านตัวเลือกบันทึกไฟล์ของระบบ ไฟล์นี้รวมฐานข้อมูลและไฟล์รูปที่แอปเป็นเจ้าของ พร้อมข้อมูลตรวจสอบความครบถ้วน คุณเป็นผู้เลือกตำแหน่งจัดเก็บ เช่น Files, iCloud Drive หรือ Google Drive
โปรดทราบ: ไฟล์ `.hordee` มีข้อมูลส่วนตัวและไม่ได้เข้ารหัส ควรเก็บไว้ในบัญชีหรือพื้นที่ส่วนตัว การลบแอปหรือล้างข้อมูลจะลบข้อมูลภายในอุปกรณ์ กรุณาส่งออกไฟล์สำรองล่าสุดก่อนถอนการติดตั้งหรือเปลี่ยนเครื่อง
5. การแชร์บิล
เมื่อคุณแชร์ภาพหรือ PDF แอปจะเปิดหน้าต่างแชร์ของระบบ คุณเป็นผู้เลือกแอป ผู้ให้บริการ และผู้รับ ข้อมูลจะถูกส่งไปยังบุคคลหรือบริการภายนอกก็ต่อเมื่อคุณยืนยันการแชร์ การจัดการข้อมูลหลังจากนั้นขึ้นอยู่กับนโยบายของผู้รับหรือบริการที่คุณเลือก
6. การซื้อและกู้คืนสิทธิ์
Google Play หรือ Apple App Store เป็นผู้ดำเนินการชำระเงิน HorDee ไม่ได้รับหรือเก็บเลขบัตรชำระเงิน สิทธิ์ซื้อขาดและไฟล์ข้อมูลหอเป็นคนละส่วน: การกู้คืนสิทธิ์ใช้บัญชี Store เดิม ส่วนข้อมูลหอต้องกู้คืนจากไฟล์ `.hordee` ที่คุณเก็บไว้
หากเปิดใช้งานระบบตรวจสอบการซื้อ แอปอาจส่งชื่อ Store, product ID, purchase ID และหลักฐานที่ Store ออกให้ไปยังบริการ HTTPS ของ HorDee เพื่อยืนยันสิทธิ์ โดยจะไม่ส่งข้อมูลหอ ผู้เช่า มิเตอร์ บิล รูป หรือไฟล์สำรองไปกับคำขอนั้น
สถานะปัจจุบัน: ในรุ่น Closed testing ณ วันที่ระบุด้านบน บริการตรวจสอบการซื้อของ HorDee ยังไม่เปิดใช้งาน จึงยังไม่มีการส่งหลักฐานการซื้อไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ HorDee นโยบายนี้จะอัปเดตก่อนเปิดระบบดังกล่าว
7. ข้อมูลที่ HorDee ไม่เก็บรวบรวม
- ไม่ต้องสร้างบัญชี HorDee และไม่ต้องส่งอีเมลหรือรหัสผ่านให้ผู้พัฒนาเพื่อใช้ฟีเจอร์หลัก
- แอปปัจจุบันไม่มี analytics, advertising SDK หรือการติดตามตำแหน่ง
- เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล
- เราไม่ใช้ข้อมูลผู้เช่า ตัวเลขธุรกิจ รูป หรือบิลเพื่อโฆษณา
8. การเก็บรักษาและลบข้อมูล
ข้อมูลภายในแอปคงอยู่จนกว่าคุณจะลบรายการ ล้างข้อมูล หรือลบแอป การถอนการติดตั้งจะลบข้อมูลใน sandbox ของแอป แต่ไม่ลบไฟล์สำรองที่คุณเก็บไว้ภายนอก ไม่ลบสำเนาที่เคยแชร์ และไม่ลบประวัติการซื้อที่ Store ดูแล คุณต้องจัดการสำเนาเหล่านั้นจากบริการหรือบัญชีที่เกี่ยวข้อง
9. ความปลอดภัยและข้อจำกัด
HorDee ใช้พื้นที่แอปของระบบปฏิบัติการ ตรวจไฟล์และ checksum ก่อนกู้คืน และอ่านข้อมูลกลับก่อนรายงานความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ไม่มีวิธีจัดเก็บข้อมูลใดที่ปลอดภัยสมบูรณ์ คุณควรล็อกอุปกรณ์ อัปเดตระบบ และเก็บไฟล์สำรองในพื้นที่ที่เชื่อถือได้
10. เด็กและเยาวชน
HorDee เป็นเครื่องมือสำหรับเจ้าของหรือผู้ดูแลหอพักและไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเด็ก เราไม่ตั้งใจเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กผ่านบัญชี HorDee เนื่องจากแอปไม่มีระบบบัญชีดังกล่าว
11. การเปลี่ยนแปลงและการติดต่อ
เราอาจปรับนโยบายนี้เมื่อฟีเจอร์ วิธีประมวลผลข้อมูล หรือข้อกำหนดของ Store เปลี่ยนแปลง โดยจะปรับวันที่ด้านบน หากมีคำถามเรื่องความเป็นส่วนตัว การลบข้อมูล หรือการใช้งาน โปรดติดต่อ casewikoshop@gmail.com
English summary
HorDee is a local-first dormitory meter reading and billing app. Core property, room, tenant, meter, bill, payment, and photo data is stored in the app’s persistent storage on your device. The current app does not require a HorDee account and does not include advertising or analytics SDKs.
You may export a `.hordee` package containing the database and app-owned meter photos through the operating system’s document picker. The package is not encrypted, so keep it in a private location. Uninstalling the app or clearing app data removes the local records; purchase restoration and data restoration are separate processes.
Google Play or Apple handles payment information. If purchase verification is enabled in a future release, HorDee may send Store-issued product and purchase identifiers and verification evidence to a secure HorDee HTTPS service. The current Closed testing build does not have this service enabled. Contact casewikoshop@gmail.com with privacy questions.